Antonia Guerrero-t, azaz Kachorrát azzal vádolják, hogy megölt egy férfit, bizonyos Almendariz jegyzőt. Mindenki elhiszi, hogy ő volt a tettes, hiszen minden arra utal, de a családja és a barátai kiállnak mellette. Remélik, hogy csak egy kis ideig tart majd a rémálom, azonban csalódniuk kell, mert Kachorrát elítélik és átszállítják egy női börtönbe. Az édesapja és testvére sírva búcsúznak tőle...
Azonban az út a bőrtön felé nem megy simán. A rendőrautó egy taxival ütközik, és a kocsiban ülők elvesztik az eszméletüket. Mikor Kachorra felébred, döbbenten tapasztalja a történteket, de mivel ő tudja, hogy ártatlan és fél bőrtönbe kerülni élete végéig; kap az alkalmon és megszökik. A taxiban - amivel ütköztek - egy nő utazott, és mivel Kachorrának nincs másik ruhája, kénytelen elvinni magával a nő táskáját és bőröndjét.
Mikor később kibontja a bőröndöt, kiderül, hogy a nő ruhái túl nagyok rá, de azért magával viszi őket, mintahogy a személyigazolványát is és egy ajánlólevelet, mely a Rosario Achaval névre szól. Talál még egy névjegyet is, Bruno Moravia névjegyét. Mikor megcsörren a nő moblja, Kachorra felvesz, és az a bizonyos Bruno Moravia keresi. Úgy dönt, hogy elmegy arra a címre, ahová nevelőnőt keresnek. Magára ölti a nevelőnő egyik ruháját - bár nagy rá - és haját befesti vörösre.
Mikor megérkezik, egy hatalmas és gyönyörő ház előtt találja magát. Azonban a légkör már nem olyan jó, mivel találkozik Bruno Moravia-val, a ház urával. Kachorra Rosario Achaval-ként mutatkozik be. Bruno számára egy kicsit fiatalnak tűnik - a korához képest - de mégis felveszi, annak ellenére, hogy elkésett. Ekkor derül ki Kachorra számára, hogy itt ragadt, mint Bruno két testvérének a nevelőnője. Sokkal nehezebb feladat hárult elé, mint azt gondolta volna...
A szelebúrdi Kachorra szép lassan megismeri a ház lakóit: a két fiatalt, akikra vigyáznia kell, Josefinát - aki borzasztóan kezelhetetlen -  és Lautarót - aki folyton magába fordul. Ezen kívül találkozik még két ellenszenves nővel is: Bernardával, Brunoék nénikéjével és Mechával, Bruno menyasszonyával. Rajtuk kívül mindenki, még a személyzet is egkedveli.
De a szépségére is felfigyelnek. Bruno kezd egyre közelebb kerülni Kachorrához, és ez a lánynak sincs ellenére, azonban közéjük áll Mecha és az, hogy Kachorra szökevény.
Eközben Kachorra családja és barátai azon aggódnak, hogy mi lehet szeretett Kachorrájukkal, hiszen eltűnt.
Kachorra a szerettei nélkül nagyon magányosnak érzi magát a házban - eleinte - , ezért készít egy bábut egy zokniból, amit el is nevez Bolyhoskának. Ő az egyetlen barátja, akinek elmondhatja titkát.
A rendőrség eközben nagy erőkkel keresik a szökevényt. Kiderül azonban, hogy többségük korrupt, akik Rodolfo Cerrano tanácsosnak dolgoznak. Ő azért fizette le őket, hogy ha megtalálják a lányt, neki adják át, mert úgy hiszi, hogy Kachorra ellopott a jegyzőtől egy csomó pénzt. Ám a korrupt rendőrök nem jutnak semmire, és még az igazi Rosario Achaval sem tud mondani semmit, mert kómában van. Mivel a tanácsos már türelmetlen, felbérel egy volt rendőrt, Roberto Tripoli-t, hogy találja meg. A férfi profi, úgyhogy Kachorrának van oka a félelemre. Még addig is elmegy, hogy taxisnak kiadva magát beépül Kachorra családjába és lehalgatókat helyez el a házukban. Sőt, még Ángelának, Kachorra unokatestvérének is udvarol...
Kachorra folyamatosan próbál kapcsolatot teremteni a családjával, hogy elmondja, jó van, de mindhiába. Vőlegényével, Germánnal is próbál beszélni, de ez sem megy könnyebben. Végül mégis egy ismerőssel üzen családjának, Catharina nővérrel, aki apáva egy árvaházban. Így sikerül tudatnia szeretteivel, hogy jól van és nemsokára hazamehet, reméli.
Kachorra mindeközben egyre jobban beleszeret főnökébe és Bruno is Kachorrába. Azonban Mecha állandó féltékenysége, Bernarda rosszindulata és saját titka kettejük közé áll. Sőt, idővel egyre több titok derül ki arról, hogy Kachorrának mi köze is van a meggyilkolt jegyzőhöz. Hamar ki kell derítenie, ki volt a valódi gyilkos, mert a bilincs csörgése egyre közelebb kerül... l Saját írás, ellopd tilos!!! l Írta: Any